torsdag 11. november 2010

Språkforvirring?!?


Vi er en tur i utlandet, dvs Vestlandet, nærmere bestemt Jæren. Ett vakkert sted! Den dagen vi kom gikk Henrik lang tur med bikkja, og han kom tilbake boblende av latter. Han har sjelden hatt så mye artig å fortelle etter en kveldstur i mørket!

For det første så trodde han et øyeblikk at han hadde gått seg bort, for det var helt umulig å se noe her ute på landet (Obrestad, eller "Åbrøst"). Det var lenge mellom hver gang en bil passerte, og husene ligger ikke akkurat tett - så han måtte høre på lyden og kjenne på underlaget for å vite om han fortsatt befant seg på bilveien eller var underveis ut på et jorde. Videre fortalte han at han hadde gått forbi noe han trodde var en videregående skole, for på skiltet sto det "Vigre skule"... Den unge kroppen er full av humor, så han lo godt da han fortalt mamma at de her borte til og med har dialekt på skiltene.

3 kommentarer:

  1. :):):)
    Kose dere videre i "landet" der borte da :)
    Mumseklem :)

    SvarSlett
  2. I dag skal vi en tur til Stavanger :-) for meg kommer det alltid til å være din by mumsan

    klem klem

    SvarSlett
  3. Bloggen din er så gjennomfør vakker Gry! Hyggelig å lese hvor godt du har det.
    Tenke stadig vekk på deg.
    Men Hjort er Hjort og Elg er Elg.
    Håper du får en fin jul med guttane
    -GEA-

    SvarSlett