Desember på Jæren starter med regn og kuling,
skikkelig julestemning med andre ord...
Men julegardiner på kjøkkenet,
svibler i stua og julebakst i går hjelper jo litt.
Jeg elsker desember, tenne lys og kose seg.
(hvordan oversetter man "kose seg" til engelsk? "hug myself"?)
Jeg skjønner ikke dette folk kaller julestress.
Jeg er snart ferdig å handle/lage gaver.
Står opp tidlig, det er mørkt ute, tenner så lite elektrisk lys som mulig,
og storkoser meg med huset for meg selv og en stor kopp kaffe.
I dag var jeg oppe før klokka seks, det er hardt å være sykemeldt.
Lukter godt av sviblene, og jeg tenner opp i ovnen -
ikke for at det er så veldig kaldt her, men fordi det er koselig!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar